“Crossing the Boundaries, Real and Imagined”: A Review of Fiona Sze-Lorrain’s Water the Moon
(Forthcoming from Marick Press, 2010, http://www.marickpress.com, Price: $14.95, ISBN 13: 978-1-934851-12-8) In the past 12 months I have had the opportunity to review several collections written by poets who are producing works stemming from their condition of being a Westerner in the East or vice versa. The time for such catalogued experiences is certainly ripe—with the United States and Asia having no choice but to come to terms with one another economically and otherwise, and the growing realization (from a small but potent population) that the future of our world must exist in a place that honors Uniqueness without fortifying Boundaries, such dichotomy-breaking insights are keys to the doors of New Possibility. Who better to keep those keys than the modern poet? From Sze-Lorrain’s bio we learn the following: She was born in Singapore and “grew up in a hybrid of cultures.” She attended school in Britain, the United States, and France. She has performed worldwide as a zheng concerti...